Coda, criniera, mantello - icavalli.ch
Menu principale:
Coda, criniera, mantello
Queue, crinière, robe - Mähnen, Schweif, Fell - Mane, tail, coat
64115
Liquido rinfrescante. 500 ml
Liquide rafraîchissant. 500 ml
Horse-Refreshment. 500 ml
Cooling liquid. 500 ml
Disponibile. Disponible. Lieferbar. In stock.
CHF 16.00
Fluido lenitivo per la decontrazione dei muscoli e la pulizia simultanea della zona della sella e delle zone stressate. Contiene speciali additivi per curare e pulire il pelo e la pelle e prevenire le irritazioni dovute alla pressione della sella. Facile da applicare con l'applicatore/dosatore Effol.
Contiene: mentolo, alcool, metilsalicilato.
Liquide lénitif pour la decontraction des muscles et le nettoyage de la zone sous la selle. Avec des additifs spéciaux pour traiter et nettoyer la robe et la peau et prévenir l'irritation par le frottement de la selle. Facile à employer avec l'applicateur/doser Effol.
Contient: menthol, alcool, methylsalicyat.
Wohltuendes Muskelfluid zur Regeneration und gleichzeitigen Reinigung der Sattellage, Rückenpartie etc.. Besondere Pflegezusätze reinigen das Fell und die Haut und verhindern Scheuerstellen und Satteldruck. Einfaches Auftragen mit der Effol Shampoonierbürste.
Enthält: Menthol, Alkohol, Methylsalicyat.
Soothing Fluid muscle regeneration and simultaneous cleaning of the saddle area, back lot, etc.. Special care additives cleanse the coat and skin and prevent chafing and saddle pressure. Easy to apply with the dispenser Effol.
Contains: menthol, alcohol, methyl salicylate.
64120
Lozione pelo e pelle stressate,antiforfora. 250 ml
Lotion pour la peau et la robe irritées. 250 ml
Hautlotion. 250 ml
Skin lotion. 250 ml
Disponibile. Disponible. Lieferbar. In stock.
CHF 10.00
Attraverso una combinazione di oli essenziali e pantenolo, ha un’azione calmante e rigenerante in caso di prurito cutaneo ed irritazione da parassiti. Può essere usato quotidianamente ed ha un effetto preventivo.
Contiene pantenolo, piroctone olamine, oli essenziali.
Une combinaison d'huiles essentielles et panthénol. Cette lotion a un effet calmant et relaxante, en cas de démangeaisons de la peau due aussi par des infestations de parasites. Peut être utilisé quotidiennement et a un effet préventif.
Contient: panthénol, piroctone olamine, huiles essentielles.
Durch eine Kombination aus ätherischen Ölen und Panthenol wirkt die Haut-Lotion beruhigend und regenerierend bei Juckreiz der Haut im Kurzhaar und bei Lästlingsbefall. Kann täglich angewendet werden und wirkt vorbeugend.
Enthält: Panthenol, Piroctone Olamine, ätherische Öle.
A combination of ethereal oils and panthenol mean the skin lotion has a calming and regenerating effect in the case of itchy skin under the coat and infestation by pests. Can be used on a daily basis and has a prophylactic effect.
Contains: panthenol, piroctone olamine, essential oils.
64135
Shampoo con dosatore. 1 lt
Shampooing avec dosateur. 1 lt
Pferde-Shampoo,Spenderkanister. 1 lt
Shampoo with dispenser. 1 lt
Disponibile. Disponible. Lieferbar. In stock.
CHF 16.00
Questo shampoo, testato medicalmente, deterge e cura molto accuratamente. Ha un’ azione rinfrescante e rivitalizzante. Non ha un effetto sgrassante aggres- sivo e la protezione della pelle viene mantenuta in modo naturale. Dona al man- tello un aspetto setoso ed un lucido madreperlaceo.
Contiene: ingredienti tensioattivi deboli.
Ce shampooing testé médicalement soigne et déterge en profondeur avec une nouvelle action vitalisante et rafraîchissante. Il n’a pas un effect dégraissant aggressif, donc la peau est préservée d’une façon naturelle. Donne à la robe un aspect soyeux d’un brillant nacré.
Contient: substances soignantes, tensioactifs doux.
Das Medizinisch geprüfte Pflegeshampoo dient zur milden und gründlichen Reinigung. Wirkt erfrischend und vitalisierend. Nicht entfettend um den natürlichen Schutz der Haut zu bewahren. Verleiht einen seidigen Perlmuttglanz.
Enthält: Pflegestoffe, milde Tenside.
This medically tested care shampoo cleanses midly and thoroughly. Has a re freshing and vitalising effect. Does not have a degreasing effect so the skin’s natural protection is preserved. Gives a silky, pearly shine.
Contains: care ingredients, mild tenside.
64420
Shampoo. 500 ml
Shampooing. 500 ml
Pflegeshampoo für Pferde. 500 ml
Horse shampoo. 500 ml
Disponibile. Disponible. Lieferbar. In stock.
CHF 9.00
Shampoo per cavalli e pony che agisce in profondità pulendo e curando. Penetra nei pori della pelle eliminando sporco e sudore. Con il suo contenuto in lanolina, rende il pelo morbido e lucente. Agisce anche come deodorante.
Shampooing agissant en profondeur pour chevaux et poneys, nettoie et soigne tout à la fois. Pénètre profondément dans le pelage jusqu’aux pores de la peau et y dissout les impuretés et la transpiration. Assouplit le pelage et lui donne un bel éclat et une odeur refraîchissante.
Tiefwirkendes Pflegeshampoo für Pferde und Ponies. Reinigt und pflegt Fell und Haut besonders mild und gründlich. Pflegeelemente ziehen beim Waschen auf das Fell auf, machen es weich,
geschmeidig und glänzend.
Horse and pony shampoo with penetrating action. Cleans and conditions coat. It penetrates right down to the pores to loosen dirt, grime and sweat. Supplies coat with lanolin to prevent dry and dull hair. Renders coat soft and lustrous. Acts also as a deodorant.
64137
Shampoo per mantelli grigi. 500 ml
Shampooing pour cheval gris. 500 ml
Schimmelshampoo. 500 ml
Shampoo for grey horses. 500 ml
Disponibile. Disponible. Lieferbar. In stock.
CHF 15.00
Effol White-Star renderà ogni cavallo grigio ben pulito di nuovo, perché af- fronta anche le più tenaci macchie di sporco. È adatto per il manto, la criniera e la coda ed è anche testato medicamente. Ha un effetto idratante e può quindi essere usato quotidianamente.
Contiene: estratto di fiori di camomilla.
Avec Effol White-Star la robe du cheval à poil blanc ou clair deviendra
vraiment propre car il élimine les salissures et les taches les plus tenaces. Il
nettoie bien le poil ainsi que la crinière et la queue et est testé médicalement. A un effet hydratant de sorte qu'il peut être utilisé quotidiennement.
Contient: extraits de fleurs de camomille.
Effol White-Star lässt jeden Schimmel wieder weiß werden, denn es bekämpft selbst die hartnäckigsten Schmutzstellen. Es ist für Kurz- und Langhaar
geeignet und zudem medizinisch geprüft. Hat eine rückfettende Wirkung und kann somit täglich angewendet werden.
Enthält: Kamillenblüten-Extraht.
Effol White-Star will make every grey horse beautifully clean again because it tackles even the most stubborn of dirty marks. It is suitable for the coat as well as the mane and tail and is also medically tested. Has a lipid-regulating effect so it can be used on a daily basis.
Contains: chamomile flower extract.
Z22/64137
Smacchiatore per cavalli grigi. 591 ml
Détachant pour cheval gris. 591 ml
Fleckenentferner fur graue Pferde. 591 ml
Shampoo for grey horses. 591 ml
Disponibile. Disponible. Lieferbar. In stock.
CHF 14.00
64151
Liquido per coda criniera e manto, aereosol. 750 ml.
Liquide pour la queue la crinière et la robe, atomiseur. 750 ml.
Mähnen/Schweif u. Felllotion, Sprühgerät. 750 ml.
Mane, tail and coat liquid, spray. 750 ml.
Disponibile. Disponible. Lieferbar. In stock.
CHF 18.00
Gli oli di silicone apportano pienezza e rendono più semplice sbrogliare i crini lunghi che si pettineranno facilmente. I componenti oleosi rafforzano i peli ed evita- no che il mantello si secchi. Il bio-zolfo protegge contro i parassiti ed impedisce lo sfregamento eccessivo della criniera e della coda.
Contiene: bio-zolfo, oli di silicone.
Les huiles de silicone apportent une plénitude et démêlent plus facilement les crins longs. Ses huiles de soins renforcent le poil et protègent la robe. Le bio-sufre protège contre les parasites et empêche le frottement excessif de la crinière et la queue.
Contient: bio-soufre, huiles de silicone.
Silikonöle bringen Fülle und erleichtern das Verlesen und Kämmen der Langhaare. Pflegeöle kräftigen das Haar, verhindern ein Austrocknen, und Bioschwefel schützt vor Parasitenbefall. Schweif- und Mähnenscheuern wird verhindert.
Enthält: Bioschwefel, humankosmetische Silikonöle.
Silicon oils bring fullness and make it easier to detangle the long hair and comb it properly. Care oils strengthen the hair and prevent it from drying out. Bio-sulphur protects against infestation by parasites. Prevents excessive rubbing of mane and tail.
Contains: bio-sulphur, human-cosmetic silicon oils.
Z22/64150
Liquido per coda criniera e manto, aereosol. 1 lt.
Liquide pour la queue la crinière et la robe, atomiseur. 1 lt.
Mähnen/Schweif u. Felllotion, Sprühgerät. 1 lt.
Mane, tail and coat liquid, spray. 1 lt.
Disponibile. Disponible. Lieferbar. In stock.
CHF 15.00
64160
Liquido per pulizia e cura del manto aereosol. 500 ml
Liquide-Eclat,nettoyant pour la robe,atomiseur. 500 ml
Glanzlotion, Sprühgerät. 500 ml
Coatsheen, spray. 500 ml
Disponibile. Disponible. Lieferbar. In stock.
CHF 18.00
Ultra-Coatsheen con aloe vera e vitamina F, ha un formidabile effetto curativo e protettivo sulla pelle ed il mantello. Un fattore di protezione dalla luce protegge da irritazioni della pelle anche in caso di sole forte. L'effetto antimacchia di lunga durata lo rende molto pratico da usare.
Contiene: aloe vera, Vitamina F, fattore di protezione dalla luce.
Cette lotion avec de l’aloe vera et de la vitamine F a un grand effet soignant de la peau et la robe. Son facteur de protection de la lumière protège la peau des
irritations même en cas de fort ensoleillement. L’action anti-taches à longue durée rend ce produit très pratique.
Contient: aloe vera, vitamine F, agent protecteur de la lumière.
Ultra-Glanz mit ultimativer Haut- und Fellpflege durch Aloe Vera und Vitamin F. Ein Lichtschutzfaktor schützt auch bei hoher Sonneneinstrahlung vor
Hautreizungen. Dank schmutzabweisender Langzeitwirkung ist Effol Ultra-Glanz- Lotion sehr ergiebig.
Enthält: Aloe Vera, Vitamin F, Lichtschutzfaktor.
Ultra-Coatsheen with ultimate skin and coat care due to aloe vera and vitamin F. A light protection factor protects against skin irritations even in the case of strong
sunshine. The long-lasting dirt-repellent effect makes Effol Ultra-Coatsheen very efficient to use.
Contains: aloe vera, vitamin F, light protection factor.